明尼苏达的夜晚，风里带着冰碴般的气息，但标靶中心球馆内，热浪几乎要掀翻穹顶，西部决赛第六场，森林狼站在悬崖边，再退一步便是假期，对面是卫冕冠军，行云流水的传切，水银泻地的三分,以及那位仿佛能解决一切问题的超级控场者。
所有人都知道，森林狼想赢，需要爱德华兹如狼王般撕咬，需要唐斯在三分线外箭如雨下，但这一夜，故事的火焰，却由一位常被质疑“进攻拖空间”的男人——鲁迪·戈贝尔——亲手点燃。
第一节：沉默的引信
开场，对手的策略明确：放空格贝尔，锁死外线，筑起禁区人墙，戈贝尔在第一次进攻中为爱德华兹扎实挡拆，顺下，接球，面前是三人合围，他没有强行出手，而是手腕一抖，击地传给底角空位的麦克丹尼尔斯,三分命中。
下一个回合，他再次在腰位拿球，观众席传来细微的叹息，仿佛在说：“快传出去。”但他背身靠住防守者，运球，沉肩，教科书般的小勾手——球应声入网，声音不大，却像火柴划过磷面，“嚓”的一声。
第二节：烈焰初燃
分差被拉开到9分，森林狼进攻滞涩，戈贝尔在防守端连续遮天蔽日，封盖、干扰、保护篮板，但点燃赛场,需要进攻端的火焰。
一次转换进攻，他从中场开始冲刺，像一列突然加速的法国高速列车，爱德华兹高抛，戈贝尔在两人夹缝中腾空，单手将球狠狠砸进篮筐！整个球馆被这记空中接力点燃,声浪炸开。
这记扣篮成了转折点，它释放了一个信号：今夜，我不只是盾，也是矛，半场结束前，他甚至在弧顶接到传球，防守者后退两步，戈贝尔停顿，调整，出手——一记罕见的三分球！球在空中划出陌生的弧线，却空心入网，压哨！全场沸腾，队友们冲过来撞胸怒吼，他脸上依旧没什么表情，只是用力挥了挥拳,眼神里有什么东西被点燃了。
下半场：燎原之火
第三节成了“戈贝尔时间”，他不再只是完成吃饼，他开始在低位要球，用扎实的脚步转身放篮；他在挡拆后不仅顺下，还玩起了短距离中投；他拼抢每一个前场篮板，二次进攻强硬如铁，更令人惊叹的是他的策应，在高位持球，敏锐地找到空切队友，送出四次助攻,盘活了全队进攻。
防守端，他筑起的禁飞区让对手的突破屡屡受挫，他的存在感，从数据栏蔓延到对手每一次犹豫的出手选择上，分差被抹平，反超,拉开。
终场：灰烬与荣光
当终场哨响，森林狼将系列赛拖入抢七，戈贝尔的数据定格在：27分，18篮板，4助攻，6盖帽，他得分全队最高，篮板全场最多,盖帽筑起长城。
记者将话筒递给他：“鲁迪，很多人说这场是您的生涯代表作，您如何用进攻点燃了球场？”
戈贝尔擦了擦汗，平静地说：“我从未怀疑过自己能做什么，点燃赛场的，不是某一次得分，而是我们全队拒绝熄灭的信念，我的任务，就是无论需要我做什么——得分、篮板、防守、传球——我都会全力以赴，直到最后一秒。”
他没有说出口的是：那些关于他只能防守的质疑，那些在进攻端被刻意放空的时刻，那些被诟病的高薪合同……所有的一切，都在这个西决生死战的夜晚，化作了燃料，他沉默地背负，在这个球队最需要的夜晚，将它们点燃,照亮了通往抢七的道路。
这一夜，戈贝尔点燃的不仅是记分牌和球迷的激情，更是一种证明：真正的支柱，能在至暗时刻，从最坚硬的防御中，迸发出最炽热的火焰，铁壁之下,亦可烈焰升腾。